Prevod od "se menjam" do Češki

Prevodi:

se měnit

Kako koristiti "se menjam" u rečenicama:

Cezar baš kaže da treba da se menjam.
Caesar mi právě říkal, že bych se měl změnit.
Ja ne želim da se menjam... ali želim da me oni vole.
Jenže já se nechci změnit. Chci, aby mě měli rádi.
Nemogu da se menjam i neæu da se menjam.
'Já nemohu změnit své přesvědčení že jsi odpad.'
Hoæu da se menjam sa Rosom?
Chci si vyměnit život s Rossem?!
Toliko se trudim da se menjam sa vremenom, ali stereotipi opstaju.
Vynaložili jsme obrovské úsilí, abychom šli s dobou. Bohužel, stereotypy stále přetrvávají.
Ako bih mogao da se menjam sa njim...
Kdybych si to mohl s tebou vyměnit...
Ja sam mnogo stariji od tebe, a stalno se menjam.
Nejsem o moc starší než ty a pořád se měním.
To nije menjanje ja se samo pretvaram da se menjam menjanje je nemoguæe.
Já jsem se nezměnil. Já předstírám{to change}. Nemohu se změnit.
Poèela sam da se menjam od trenutka kada sam ponovo videla Laks, jer sa prvi put u svom životu uvidela moguænost.
Alespoň jsem se začala měnit v momentě, kdy se Lux objevila v mém životě, protože poprvé za celý svůj život jsem viděla možnost.
Ali ako nema rešenja, i ako se menjam, pre ili kasnije neæete imati izbora.
Ale pokud nenajdeme řešení a budu se stále měnit, tak dříve či později nebudete mít na výběr.
Znaèi da se menjam i razvijam u èoveka sposobnog za velike stvari.
Znamená to, že se měním a vyvíjím v muže, který je schopen konat dobro.
Ne moram da se menjam da bih te ubio, brate.
Nepotřebuju se měnit, abych tě zabil, bratře.
I ja moram da budem oprezna ko me vidi kako se menjam.
A já musím být opatrná, aby mě nikdo neviděl měnit.
Zna da se menjam i voljan je da bude strpljiv.
Ví, že se měním a přeje si být trpělivý.
Govorim sebi kako treba da se menjam, ali nikada ne odustajem.
I když si pořád říkám, že se musím změnit, nikdy to nevzdám.
Ako nastavim da se menjam ovim tempom i u narednih devet meseci, do roðenja bebe æu biti potpuno druga osoba.
Pokud se budu proměňovat tím tempem i příštích devět měsíců, než se dítě narodí, budu úplně jiný člověk.
Ako ja mogu da se menjam, što ne bi i on?
Pokud si myslíš, že můžu něco změnit, tak proč by nemohl i on?
Nisam imao ništa, i morao sam da se menjam da bih spavao.
A měníval jsem se, abych mohl jít spát.
Ja moram stalno da se menjam u skladu sa svaèijim oèekivanjima.
Já se musím neustále měnit, abych všem vyhověl.
Shvatila sam da sam savršena i da ne treba da se menjam.
Zjistila jsem, že jsem dokonalá, tak jak jsem a neměla bych se nikdy měnit.
Više neæu morati da se menjam u vuka.
Už se nikdy nebudu muset měnit ve vlka.
Ali onda sam odluèila da ne želim da se menjam samo zbog nekog muškarca.
A pak jsem se rozhodla, že se nebudu měnit jenom kvůli nějakému chlapovi.
Pokazao sam joj kako se menjam.
Nechal jsem tvojí matku vidět mou přeměnu.
Pre nego što sam poèela da se menjam, neko me preduhitrio.
Než jsem začala se svou přeměnou, někdo měl zjevně tu čest dřív.
Bilo mi je dozvoljeno da budem ja, da odrastam i da se menjam svakog trenutka.
Bylo mi prostě dovoleno být sama sebou, růst a měnit se v každém momentě.
0.93453001976013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?